پس از آن‌که دولت مادرید گفت که بازی بر سر منطقه مورد مناقشه دیگر تمام شده است، دفتر امور خارجه انگلیس به اسپانیا در مورد اعمال فشار بر سر منطقه جبل الطارق تحت حاکمیت انگلیس هشدار داده است.
خوزه گارسیا مارگالو، وزیر خارجه اسپانیا، این اظهارات را به دنبال تنش‌های جدید بین اسپانیا و انگلیس بر سر جزایر کوچکی در جنوبی‌ترین منطقه اسپانیا مطرح کرد. پس از آن‌که نیروهای مرزی اسپانیا به مدت شش ساعت از ورود وسایل نقلیه به اسپانیا جلوگیری کرده و به بازرسی خودروها پرداختند، دولت جبل‌الطارق از این اقدام اسپانیا به اتحادیه اروپا شکایت کرده است. این اقدام با واکنش خشمگین لندن مواجه شد و وزارت خارجه انگلیس به طور رسمی، در مورد این مساله به سفارت اسپانیا در لندن اعتراض کرد. مارگالو در حال حاضر پیشنهاد داده است که آن‌ها می‌توانند ۵۰ یورو برای هر خودرویی که قصد ورود و یا خروج به جبل‌الطارق دارد، پرداخت کنند. دفتر امور خارجه انگلیس در واکنش به این پیشنهاد، در بیانیه‌ای اعلام کرده است که به اسپانیا هشدار داده می‌شود که لحن خود را در مورد تحمیل بهای بیشتر برای ورود و خروج از طریق مرز با اسپانیا نرم‌تر کند. وزارت خارجه انگلیس در این بیانیه گفته است: «ما در مورد گزارش‌های مبنی بر این که دولت اسپانیا، تدابیر سخت‌تری علیه جبل‌الطارق اتخاذ کند، از دولت این کشور توضیح خواهیم خواست.» در ادامه این بیانیه آمده است: «نخست وزیر انگلیس روشن کرده است که دولت انگلیس، تعهدات قانونی خود برای مردم جبل‌الطارق را انجام خواهد داد و نمی‌خواهد که تغییری در حاکمیت این منطقه ایجاد شود.» جبل‌الطارق در سال ۱۷۱۳، توسط انگلیس اشغال شد و از آن زمان تاکنون در کانون تنش میان مادرید و لندن بوده است. سازمان ملل این منطقه استراتژیک را که در ۶.۸ کیلومتری مشرف به ورودی دریای مدیترانه قرار دارد، در فهرست مناطق در انتظار استعمارزدایی قرار داده است.